….Borealis Polymers Oy: Fenolilaitoksen ohjaamon työlupapisteen uudistus, Porvoo 2023

Borealis Polymers Oy:n Fenolilaitoksen työlupapisteen tilat Porvoon Kilpilahdessa uusittiin vastaamaan käyttäjiensä nykyvaatimuksia. Tilan alkuperäinen haaste oli mm. lupapisteen ahtaus sekä äänien kantautuminen laitoksen ohjaamon puolelle. Nämä ongelmat tiedostaen lähdimme suunnittelemaan vanhaan rakennukseen uusia, nykyaikaisia tiloja eri toiminnoille, huomioiden teollisuusympäristön haasteet ja vaatimukset. Uusissa pintamateriaaleissa ja seinärakenteissa huomioitiin erityisesti akustoivat ominaisuudet ja tilasuunnittelussa optimoitiin pienet neliöt käyttäjille mieleisiksi. Myös tilan valaistus uusittiin kauttaaltaan.

"Tämä haastava projekti toteutettiin ammattitaidolla VUU design Oy:n ja valittujen urakoitsijoiden toimesta. Työt valmistuivat nopealla aikataululla, koska lupatoimistolla on kriittinen rooli laitoksen päivittäisessä toiminnassa. Saimme onnistuneesti aikaan merkittävän äänieristyksen valvomon ja lupatoimiston välille. Lisäksi tiloja modernisoitiin nykystandardien mukaisiksi, mikä lisäsi esimiestoimistojen tilavuuden tunnetta. Pohjaratkaisu suunniteltiin myös helpottamaan viestintää päivä- ja vuoropäälliköiden välillä ja minimoimaan väärinkäytökset." – Risto Vänni, tuotantopäällikkö, Ph&A Borealis Polymers Oy

Valokuvat: Teemu Heikkilä

..

Borealis Polymers Ltd: Renovation of the work permit point in the Phenol Plant control room, Porvoo 2023

The facilities of Borealis Polymers Ltd's Phenol Plant work permit point in Kilpilahti, Porvoo were renovated to meet the current requirements of its users. The original challenges of the space included the cramped work permit area and sound transmission to the control room of the plant. With these issues in mind, we began designing new, modern spaces within the existing building, taking into account the challenges and demands of the industrial environment. The new surface materials and wall structures specifically addressed acoustic properties, and the layout was optimized to make the small square footage more user-friendly. Additionally, the lighting throughout the space was completely updated.

“This challenging project was executed with professionalism by VUU design Ltd. and the selected contractors. The work was completed under a tight schedule due to the permit office's critical role in daily operations at the plant. We successfully achieved significant soundproofing between the control room and the permit office. Additionally, the space was modernized, bringing it up to current standards, enhancing the sense of spaciousness in the supervisor offices. The layout was also designed to facilitate communication between day and shift supervisors, helping to minimize miscommunication.” – Risto Vänni, Production manager, Ph&A Borealis Polymers Ltd.

Photos: Teemu Heikkilä

….